Versuri Noaptea La 3 | LORA | With English Translation
Muzica: Andi Grasu, Emanuel Masson
Text: Andi Grasu
Productie audio: Emanuel Masson
Studio: Knock Knock Records
(C) & (P) 2023 MusicON
VERSURI/LYRICS :
Tii telefonul ascuns
Cu fata-n jos,
Si parca vrei sa ma simt in plus
Crezi ca nu stiu ca esti al ei
Te-am pierdut asa usor..
Tu nu recunosti nimic din ce-i atat de evident
Tot ce spui pare un accident
Tot ce faci, teatru ieftin, gen
Am trecut de faza ‘dependent’
Si te citesc ca pe o carte
Capitole neterminate
Spune-mi inainte de toate..
Cine-ti da mesaje noaptea la 3
De ai ajuns sa te feresti de ochii mei
Cine te face sa tresari si sa zambesti
Cum o faceam eu de obicei
De ce te ascunzi de mine-n coltul camerei (x2)
Si n-ai stare deloc
Iesi pe balcon, tragi din tigara
MInti ca nu ai foc
Te-ai lasat inca din primavara
Te-am pierdut asa usor..
Tu nu recunosti nimic din ce-i atat de evident
Tot ce spui pare un accident
Tot ce faci, teatru ieftin, gen
Am trecut de faza ‘dependent’
Si te citesc ca pe o carte
Capitole neterminate
Spune-mi inainte de toate..
Cine-ti da mesaje noaptea la 3
De ai ajuns sa te feresti de ochii mei
Cine te face sa tresari si sa zambesti
Cum o faceam eu de obicei
De ce te ascunzi de mine-n coltul camerei (x2)
Cine-ti da mesaje..? (x2)
Cine-ti da mesaje noapteaaa la 3
De ai ajuns sa te feresti de ochii mei
Cine te face sa tresari si sa zambesti
Cum o faceam eu de obicei
De ce te ascunzi de mine-n coltul camereiii (x2)
ENGLISH TRANSLATION :
Keep your phone hidden
Face down,
And it's like you want me to feel extra
You think I don't know you're hers
I missed you so easily..
You don't recognize anything that's so obvious
Everything you say seems like an accident
Everything you do, cheap theater, genre
We have passed the 'addicted' phase
And I read you like a book
Unfinished chapters
Tell me first of all..
Who gives you messages at night at 3
You've gotten to beware of my eyes
Who makes you startle and smile
How I usually did it
Why are you hiding from me in the corner of the room (x2)
And you don't have a state at all
Get out on the balcony, pull out of the cigarette
MInti that you do not have fire
You've been leaving since spring
I missed you so easily..
You don't recognize anything that's so obvious
Everything you say seems like an accident
Everything you do, cheap theater, genre
We have passed the 'addicted' phase
And I read you like a book
Unfinished chapters
Tell me first of all..
Who gives you messages at night at 3
You've gotten to beware of my eyes
Who makes you startle and smile
How I usually did it
Why are you hiding from me in the corner of the room (x2)
Who gives you messages..? (x2)
Who gives you messages at night at 3
You've gotten to beware of my eyes
Who makes you startle and smile
How I usually did it
Why are you hiding from me in the corner of the room (x2)
